Vetero kaj Plej Bona Sezono
Butano havas laŭsezonan veteron, tamen vi povas partopreni ĉi tiun 2-noktan 3-tagan Butanan turneon iam ajn dum la jaro. 2-nokta 3-taga Butana turneo kutime estas plej bona inter printempa (marto ĝis majo) aŭ falu (Septembro ĝis Novembro). La vetero estas agrabla en ĉi tiuj monatoj kun blua ĉielo kaj bonaj montaj vidaĵoj, kiuj plibonigas perfektan turismumadon kaj migradon.
Printempe, estas florantaj rododendroj kaj agrabla vetero, kaj aŭtune, estas freŝa aero kaj buntaj festivaloj en urboj kiel Timbuo kaj Paro. La vintro (decembro-februaro) estas seka, suna, sed tre malvarma, precipe nokte, sed tamen sufiĉe tolerebla kun varmaj vestaĵoj dum mallonga vizito.
Somero (junio-aŭgusto) sinkronigas kun la musono, do verŝajne estos pluvo kaj nubaj ĉieloj. Tamen, la valoj fariĝas pli verdaj. Ĉiu sezono estas unika laŭ sia maniero, sendepende de la sezono. Nia konsilo estas plani vian vojaĝon printempe aŭ aŭtune por havi bonan veteron kaj ŝancon ĉeesti viglajn lokajn festadojn.
Manĝaĵo & Trinkaĵo
Unu el la memorindaj aferoj pri vizito al Butano estas la manĝaĵo. Ĉi tiu 3-taga kaj 2-nokta turneo en Butano inkluzivos matenmanĝon, tagmanĝon kaj vespermanĝon, kaj tiel vi spertos la butanan kuirarton. Manĝaĵo en Butano kutime karakteriziĝas per la ĉeesto de ruĝa rizo, fagopiro kaj maizo, kaj bongustaj pladoj.
Ema Datshi estas la plej fama manĝaĵo, spica manĝaĵo farita el kapsiketoj kaj fromaĝo, kiun vi nepre provos se vi ne timas spican guston. Vi ankaŭ trovos bongustajn momojn (pastoglobojn), thukpan (nudelsupon), kaj aliajn specojn de vegetaĵaj aŭ viandaj kareoj. Manĝado kutime okazas en via hotelo aŭ en loka restoracio, kaj ofte estas okcidenta aŭ hinda manĝaĵo havebla por tiuj kun pli malfortaj stomakoj.
Nepre provu la lokan buterteon (suja) aŭ laktoteon, kaj eble glason da Ara, tradicia rizvino, vespere. Trinkakvo estas provizita (ni donas almenaŭ du botelojn da mineralakvo por persono ĉiutage) - estas konsilinde uzi botelan aŭ boligitan akvon.
La manĝsperto estas ĝenerale komforta, kaj vegetaranoj ne havos problemojn trovi taŭgajn opciojn, ĉar multaj butanaj pladoj estas bazitaj sur legomoj. Ĝuu la ŝancon ĝui la unikajn gustojn kaj gastamon de Butano ĉe ĉiu manĝo!
Alteca Malsano
Alia faktoro, kiun vojaĝantoj devus konsideri, estas la altitudo, kiu feliĉe ne kreos problemojn dum nia 2-nokta kaj 3-taga turneo en Butano, ĉar la altitudoj estas moderaj. La kulmino de la tuta vojaĝo estas la Monaĥejo Tigra Nesto, kiu estas proksimume 3 120 m (10 236 ft) super marnivelo.
Ĝi estas sufiĉe alta altitudo, kaj vi povas iom senspiriĝi dum la promenado, kvankam ĝi ne estas sufiĉe alta por esti sub la limo, ĉe kiu grava altecmalsano emas disvolviĝi. Dum la plej granda parto de la turneo, vi estos je pli malaltaj altitudoj: Paro estas ĉirkaŭ 2 200 m kaj Timbuo estas ĉirkaŭ 2 350 m. Ĉi tiuj altitudoj estas sufiĉe regeblaj por la vasta plimulto de vizitantoj.
Por komfortiĝi, ni sugestas, ke vi restu hidratigita, prenu vian tempon dum la migrado, kaj tute ne tro streĉu vin, precipe en la dua tago. Pli mildaj simptomoj kiel iometa kapdoloro aŭ spirmanko povas kelkfoje okazi, kvankam grava altecmalsano estas ekstreme malprobabla dum 3-taga vizito al Butano, kiu ne implikas altaltitudajn migradojn.
Se vi estas sentema al alteco, parolu kun via kuracisto antaŭ la vojaĝo, por ĉiuokaze. Alie, estu certa, ke alteco ne devus esti grava problemo dum ĉi tiu mallonga turneo - nur aŭskultu vian korpon kaj ĝuu la pejzaĝojn!
Vizoj kaj Permesiloj
Ĉiuj internaciaj turistoj (krom civitanoj de Barato, Bangladeŝo kaj Maldivoj) bezonas vizon por vojaĝi al Butano, kaj ni prizorgas la tutan vizan procezon por vi. Kiel parto de la postuloj por vizo/e-permesilo, valida vojaĝasekuro ankaŭ estas necesa.
Vi simple bezonos provizi skanitan kopion de via pasporto kaj kelkajn detalojn almenaŭ kelkajn semajnojn antaŭ via vojaĝo. La viza aproba letero estos eldonita de la butana registaro, kaj ni sendos ĝin al vi antaŭ ol vi flugos; via fakta vizo estos stampita en via pasporto ĉe la flughaveno Paro ĉe alveno. Aldone al la vizo, specialaj vojaĝpermesiloj estas necesaj por viziti certajn areojn de Butano.
Por ĉi tiu mallonga turneo kovranta Paron kaj Timbuon, ni akiras ĉiujn necesajn permesilojn (por la regionoj Paro kaj Timbuo) anticipe, kaj via gvidisto pritraktos ilin dum la vojaĝo. Via vojaĝpakaĵo inkluzivas la koston de la Butana vizo kaj ĉiujn bezonatajn permesilojn.
Butano ankaŭ ŝargas Daŭripovan Evoluigan Kotizon (SDF) por turistoj (kiu estas inkluzivita en nia vojaĝprezo); ĉi tiu kotizo iras al edukado, sanservo kaj infrastrukturo en Butano. Resumante, simple rezervu la turneon kaj provizu al ni viajn dokumentojn - ni certigos, ke vi havos ĉiujn vizojn kaj permesilojn necesajn por senĝena vojaĝo.
Sano kaj Sekureco
Butano estas unu el la plej sekuraj cellokoj en Azio, kun tre malalta krimfrekvenco kaj paca, bonveniga socio. En turismaj cellokoj, preskaŭ ne okazas perfortaj krimoj, kaj tial ne necesas zorgi dum via 2-nokta kaj 3-taga turneo en Butano. Tamen, estas ankaŭ bona ideo preni kelkajn normajn antaŭzorgojn: lasu viajn valoraĵojn ŝlositaj kaj memoru atenti vian ĉirkaŭaĵon, precipe en okupataj merkatoj aŭ eventoj.
Sanrilate al sano, ne estas necesaj specifaj vakcinoj por eniri Butanon (krom normaj imunigoj), sed estas bone certigi, ke vi havas ĝisdatajn normajn imunigojn. Ni sugestas kunporti iujn ajn personajn medikamentojn, kiujn vi bezonas, kaj ni kunportos bazan sukurkeston (plastroj, piloloj kontraŭ moviĝmalsano, ktp.) por ĉiuokaze.
En ĉi tiu turneo, vin gvidos gvidanto kaj ŝoforo, kiuj estis trejnitaj pri baza sukuro kaj sekurecaj praktikoj. Hospitaloj kaj klinikoj estas disponeblaj en Timbuo kaj Paro por iuj ajn neverŝajnaj krizoj. Dum migrado aŭ promenado, sekvu la instrukciojn de via gvidisto - ekzemple, restu sur la markitaj padoj ĉe Tiger's Nest kaj ne iru tro proksimen al klifrandoj.
La vojoj de Butano inter urboj estas kurbiĝemaj sed ĝenerale bone prizorgataj; niaj ŝoforoj havas ampleksan sperton pri veturado en la montoj kaj prioritatigos vian sekurecon (bonvolu porti vian sekurzonon en la veturilo por sekureco). Vespere, la urboj frue kvietiĝas, do se vi promenas post mallumiĝo, estas plej bone resti en bone lumigitaj areoj aŭ iri kun kunulo.
Fine, Butano forte emfazas median konservadon - helpu nin teni vin sekura kaj Butanon pura sekvante lokajn gvidliniojn (ekzemple, ne fumu en multaj publikaj lokoj kaj ne forĵetu rubon). Kun baza singardemo kaj respekto al lokaj reguloj, vi povas atendi tre sekuran kaj sanan vojaĝon.
Transportado
La transportado en Butano estas relative limigita al voja transportado kaj aertransportado; tamen ni provizas ĉiujn aranĝojn, kiujn vi bezonas por igi la vojaĝon komforta.
Kiam vi komencos vian 2-noktan kaj 3-tagan turneon en Butano, vi probable alteriĝos ĉe la Internacia Flughaveno de Paro per aviadilo. Flugoj al Paro funkcias el elektitaj urboj kiel Katmanduo, Delhio, Bangkok, Singapuro kaj kelkaj aliaj. (Ĉi tiuj flugoj ne estas inkluzivitaj en la vojaĝprezo, sed ni povas helpi vin mendi ilin.)
Kiam vi alvenos al Butano, ni prizorgos la tutan transporton. La turneo inkluzivos privatan veturilon kun profesia ŝoforo por ĉiuj translokigoj kaj turismumado. Paro kaj Timbuo estas proksimume 55 km kaj 1.5 horojn for per aŭto. La itinero estas pitoreska kaj sekvas riveretojn kaj montojn, kaj nia ŝoforo povas halti por foti aŭ etendi viajn krurojn.
Ni havas komfortajn aŭtojn, kiuj estas en bona stato kaj taŭgaj por la monta medio. Vi estos sekuraj kaj ĝuos vian veturon, ĉu en terenkamioneto, aŭto aŭ buseto (kio dependas de la nombro da homoj). Ni provizas hejtadon kaj klimatizilon en la veturilo. En Paro kaj Timbuo, la uzo de persona veturilo ebligas al ni efike viziti ĉiujn allogaĵojn en via programo.
Butano ne havas fervojon aŭ eĉ enlandan itineron necesan por flugi inter landoj, do transportado per vojo estas la ĉefa formo de transporto uzebla en ĉi tiu itinero. Se vi probable havos moviĝmalsanon sur kurbiĝemaj vojoj, vi ĉiam havas ŝancon kunporti medikamenton, kvankam nia horaro permesos al ni moviĝi komforte. Ne estas io por zorgi pri. Kiam Above The Himalaya prizorgas vian transportadon, vi nur bezonos sidiĝi kaj ĝui la veturon.
Vojaĝa Asekuro
Vojaĝasekuro estas forte rekomendinda por iu ajn alia vojaĝo, inkluzive de via 2-nokta 3-taga turneo en Butano. Kvankam ni faras ĉion eblan por provizi glatan kaj sekuran vojaĝon, bona vojaĝasekuro garantias, ke vi povas trankviliĝi en kazo de neantaŭvideblaj situacioj. Antaŭ ol komenci vian 2-noktan 3-tagan turneon en Butano, certigu, ke vi havas asekuron kovrantan medicinajn kostojn, krizan evakuadon, nuligon de la vojaĝo kaj perdon aŭ ŝtelon de posedaĵoj.
Butano estas tre sekura, sed flugprokrastoj, neatenditaj malsanoj aŭ negravaj malsanoj (kiel ekzemple tordita maleolo dum migrado) povas okazi dum iu ajn ferio. Vojaĝasekuro povas esti uzata por kovri aldonajn elspezojn aŭ oferti evakuadon en ĉi tiuj situacioj.
Aĉetante polison, konfirmu, ke ĝi kovras la maksimuman altitudon, kiun vi atingos en Butano (ĉirkaŭ 3 120 m dum la migrado Tiger's Nest - plej multaj normaj vojaĝasekuroj kovras ĉi tiun alton). Ankaŭ certigu, ke ĝi validas dum la tuta restado kaj kovras gviditajn agadojn. Vi devus kunporti viajn asekurajn dokumentojn aŭ elektronikajn kopiojn dum la turneo.
Above The Himalaya petos viajn asekurajn detalojn antaŭ la vojaĝo kiel antaŭzorgon. Memoru, ke asekuro ne estas provizita en la vojaĝpakaĵo, kaj ĉiuj medicinaj aŭ evakuadaj elspezoj ene de Butano estos elpagitaj de via poŝo. Kiam vi havas la taŭgan asekuron, tiam vi povas eliri kaj esti certa, ke se io ajn okazos, vi estas kovrita, kaj estas tre malverŝajne, ke ĝi okazos.
Viaj Ekstraj Elspezoj
Nia 2-nokta kaj 3-taga turneo en Butano supozeble estos preskaŭ ĉio-inkluziva; tamen estas kelkaj aldonaj kostoj, kiujn vi devas konsideri. Flugvojaĝoj al kaj el Butano aŭ flugoj al Paro ne estas inkluzivitaj, kaj tial vi devos pagi por viaj flugoj aparte. Vojaĝasekuro, kiun vi supozeble devas preni sendepende, ankaŭ ne estas inkluzivita.
Aldone al ĉi tiuj, vi jam inkluzivas plimulton de la grandaj elspezoj en Butano (loĝado, gvidisto, enirkotizoj, manĝoj, vizo, permesiloj, ktp.). Tamen, vi volos havi iom da kontanta mono (en butanaj ngultrumoj aŭ ekvivalento) por personaj elspezoj. Ĉi tiuj inkluzivas trinkaĵojn kaj manĝetojn ekster la provizitaj manĝoj - ekzemple, se vi volas pliajn botelajn trinkaĵojn, alkoholon aŭ kafon en kafejo.
Trinkmonoj por via gvidisto kaj ŝoforo fine de la turneo estas kutimaj (kvankam libervolaj; multaj vojaĝantoj donas ĉirkaŭ 5–10 USD tage por la gvidisto kaj 3–5 USD tage por la ŝoforo kiel dankesprimon). Vi ankaŭ povus elspezi por suveniroj aŭ donacoj kiel ekzemple metiaĵoj, lokaj tekstiloj aŭ pentraĵoj. Aliaj eblaj ekstraj elspezoj estas lavservoj ĉe via hotelo, telefonvokoj aŭ interreto krom la senpaga Wi-Fi.
Se vi volas fari iujn ajn laŭvolajn aktivecojn (varmŝtonan banon ĉe farmdomo, kiu povus kosti ĉirkaŭ 20–30 dolarojn, aŭ provi tradician butanan veston por fotoj), vi pagus por tiuj aldone. Ĝenerale, Butano havas politikon de pakitaj prezoj, kio signifas malpli da surprizaj kostoj - nur kunportu iom da poŝmono por la personaj ekstraĵoj kaj vi estos preta.
Lingvo kaj Komunikado
La oficiala lingvo de Butano estas la dzonga, sed vi ne renkontos komunikajn barojn dum nia 2-nokta kaj 3-taga turneo en Butano, ĉar la angla estas vaste parolata en Butano. La angla estas instruata en lernejoj, do plej multaj homoj en turismo (gvidistoj, hotelpersonaro kaj ŝoforoj) parolas ĝin bone.
Via gvidanto flue parolos la anglan kaj volonte tradukos aŭ helpos se vi interagos kun lokuloj, kiuj parolas limigitan anglan. (Multaj butananoj ankaŭ komprenas aŭ parolas iom da la hinda pro regionaj ligoj kaj la populareco de Bollywood.) Mallonge, lingvo ne estos problemo - vi povos facile komuniki viajn bezonojn dum la vojaĝo.
Por komunikado hejme aŭ rete, Butano havas decajn telekomunikajn servojn. Ĉe alveno, vi povas aĉeti lokan SIM-karton (de B-Mobile aŭ TashiCell) ĉe la flughaveno aŭ en la urbo por pagebla daten- kaj telefonvoko. Tio permesos al vi uzi la interreton kaj fari lokajn/internaciajn vokojn (certigu, ke via telefono ne estas ŝlosita al via hejma reto, por ke butana SIM-karto funkciu).
Poŝtelefona kovrado estas bona en Paro kaj Timbuo. Wi-Fi estas havebla en plej multaj hoteloj kaj kelkaj kafejoj, precipe en Timbuo, kvankam interretaj rapidoj povas esti malrapidaj aŭ malkonsekvencaj kelkfoje. Ĝi estos sufiĉa por retpoŝtoj kaj mesaĝado. La elektro de Butano estas 230V / 50Hz kaj uzas tipojn D, F aŭ G konektilojn (similajn al tiuj en Barato kaj Britio), do kunportu universalan adaptilon por ŝargi viajn aparatojn.
Nefarendaĵoj dum ĉi tiu vojaĝo
Jen kelkaj aferoj por konsideri kiam vi partoprenas la 2-noktan 3-tagan turneon en Butano. Ne portu ŝortojn aŭ malkaŝantajn vestaĵojn en temploj aŭ dzongoj - kovru ŝultrojn kaj genuojn, demetu ĉapelon kaj ŝuojn. Ne fotu en monaĥejoj aŭ monaĥojn dum ceremonioj krom se via gvidisto indikas, ke vi povas.
Neniam fumu subĉiele, ĉar Butano havas striktajn regulojn; vi fumu nur en difinitaj lokoj kaj forĵetu la cigaredstumpojn. Ne kritiku la reĝan familion aŭ la nacian flagon, ĉar la butana popolo alte taksas ĝin.
Ne forĵetu rubon aŭ ĝenu la naturon: uzu vian rubujon ĝis vi trovos ujon. Krome, ekster la urbaj areoj aŭ dum migradoj, ĉiam restu kun via gvidisto kaj sekvu la markitajn migrovojojn.
Ekskursa Plilongigo
Se vi havas ekstran tempon aŭ volas profundigi vian sperton en Butano, ekzistas pluraj manieroj plilongigi vian vojaĝon. Plej multaj vojaĝantoj, kiuj havas 2 noktojn kaj 3 tagojn da Butana turneo, aldonus kelkajn tagojn por viziti aliajn lokojn en Butano. Ekzemple, vi povus daŭrigi vian vojaĝon al Punakha (la antikva ĉefurbo de Butano), por vidi la belan Punakha Dzong kaj ĝui la pli varman klimaton de la valo.
La averaĝa plilongigo igus ĝin 4- aŭ 5-nokta turneo, kie vi havas tagon aŭ du en Punakha kaj eble vizitos la Dochu La Pass (kun ĝiaj 108 ĉortenoj kaj vidoj de la tuta monto) laŭ la vojo. Aliaj oftaj plilongigoj estas la Phobjikha Valo (Gangtey) kun ĝiaj belegaj vidoj kaj nigrakolaj gruoj (dum vintro) aŭ pasigi la aldonan tempon en Timbuo por viziti pli kulturajn agadojn, kiel ekzemple aliajn muzeojn, lokajn merkatojn aŭ malrapidajn migradojn.
Krom Butano, eblas ankaŭ aldoni ĉi tiun turneon al aliaj cellokoj. Ĉar vi jam estas en Himalajo, vi eble volas aldoni turneon en Nepalo aŭ vojaĝon al Tibeto, kion Above The Himalaya povas organizi glate. Ekzemple, post Butano, iuj vojaĝantoj flugas reen al Katmanduo por viziti la kulminaĵojn de Nepalo. Se vi ŝatus fari iom da piedvojaĝado, ekzistas mallongaj piedvojaĝoj kiel la Druk Path Trek (6 tagoj), haveblaj en Butano, kiuj povas esti organizitaj se vi venas por pasigi pli da tempo.
Reguloj pri Fotografio kaj Virabelo
Butano estas bela loko por foti, tamen ĝi havas kelkajn simplajn regulojn por sekvi. Estas facile iri kaj foti la pejzaĝon, valojn, preĝoflagojn kaj la eksteron de plej multaj konstruaĵoj. Ĉiam petu permeson antaŭ ol foti homojn, precipe monaĥojn aŭ vilaĝanojn.
Neniam fotu en temploj, monaĥejoj kaj sanktejaj ĉambroj. Obeu vian gvidilon kiam vi ne supozeble uzas fotilon. Fulmo devas esti evitata en areoj kie homoj rajtas foti, ĉar ĝi povas malatentigi homojn aŭ difekti artefaktojn.
Turistoj ne rajtas uzi dronojn sen speciala permeso de la registaro, kaj ajna, kion vi kunportas, povas esti konfiskita de la doganejo ĝis via foriro, do estas konsilinde ne kunporti tian. Eĉ sen drono, vi kaptos mirindajn fotojn de la tero, sekvante la regulojn dum via turneo en Butano.
Kulturaj Festivaloj sur la Migrovojo
Butano ankaŭ havas multajn buntajn religiajn festivalojn konatajn kiel Tshechus, kaj en via 2-nokta kaj 3-taga vojaĝo al Butano, vi eble inkluzivis unu, kondiĉe ke la datoj koincidas.
Paro Tshechu (Printempo):
Ĉi tiu festivalo okazas en marto aŭ aprilo ĉe Paro Dzong, kaj ĝi inkluzivas maskodancojn fare de la tradiciaj homoj, benojn kun la monaĥoj, kaj la lokanoj portas siajn plej bonajn vestojn. Se vi planas veni dum ĉi tiu periodo, ni povas plani la celebradon.
Thimphu Cshechu (Aŭtuno):
Ĉi tiu estas unu el la plej grandaj festivaloj en Butano, kiu okazas fine de septembro aŭ komence de oktobro ĉe Tashichho Dzong. Ĝi estas granda allogaĵo kaj havas plurajn vizitantojn, kiuj vizitas sanktajn dancojn kaj ritojn.
Eble ankaŭ okazos pli malgrandaj lokaj eventoj, kiel arkpafada konkurso aŭ eĉ la naciaj festoj dum via vizito. Dum festivaloj, estas pli bone rezervi anticipe.
Konsiloj por Unuaj Vizitantoj
Jen nur kelkaj gvidlinioj, kiuj ebligus al unuafojaj vizitantoj ĝui sian 2-noktan 3-tagan turneon en Butano. Kunportu malpezajn dorsosakojn, ĉar la vetero estas neantaŭvidebla, kaj komfortajn marŝŝuojn, ĉar la migrado al Tigra Nesto estas longa. Kunportu iom da mono, ĉar kreditkartoj ne estas tre popularaj, kaj kelkfoje bankomaton ne funkcias.
Honoru lokajn tradiciojn portante simplajn vestaĵojn ĉe didomoj kaj piedirante kontraŭhorloĝe ĉirkaŭ sanktejoj aŭ preĝoradoj. Konservu vin hidratigita kiam estas varme kaj kovru vian haŭton de la suno per sunkremo, sunokulvitroj kaj ĉapelo. Vesperoj en Butano estas trankvilaj, do fruaj noktoj kaj elektropaneoj estas oftaj fenomenoj, kiujn hoteloj tipe efike traktas.
Interkonsentu kun lokuloj - salutoj kiel "kuzuzangpo la" estas bone akceptataj kaj povas rezultigi amikan komunikadon. Fine, paku malpezan bagaĝon pro la bagaĝaj limigoj sur la flugo al Paro, kaj venu preta kun necesaĵoj kiel universala adaptilo, via persona medikamento kaj via fotilo por kapti la mirindan pejzaĝon.
Kio inkluzivas?
- Ĉiuj registaraj kotizoj, permesiloj, impostoj kaj viaj vizaj paperoj de Butano
- Akcepto kaj livero ĉe la flughaveno kiam vi alvenas kaj foriras
- Privata aŭto kun ŝoforo por via turismumado kaj vojaĝado dum la turneo
- Licencita butana gvidisto, kiu restas kun vi kaj helpas dum la tuta vojaĝo
- Du noktoj en puraj, komfortaj 3-stelaj hoteloj, kune loĝante.
- Ĉiuj viaj manĝoj en Butano — matenmanĝo, tagmanĝo kaj vespermanĝo ĉiutage
- Enirbiletoj por la monaĥejoj, muzeoj kaj lokoj listigitaj en la itinero
- Boteligita akvo dum la turneo
- Ĉiuj registaraj impostoj kaj servokostoj
Kio estas Ekskludita?
Internaciaj flugoj al kaj de Butano
Asekuro de vojaĝoj
Personaj elspezoj kiel manĝetoj, trinkaĵoj, lavado, aŭ telefono/interreto-uzo
Konsiloj por via gvidisto kaj ŝoforo
Ekstraj kostoj se flugoj malfruiĝas aŭ planoj ŝanĝiĝas pro vetero aŭ aliaj problemoj