Indra Jatra, Yenya the Joyous Festival in Kathmandu

Festival Indra Jatra

Indra Jatra fetibe manan-danja ao Nepal, firenena misy foko sy kolontsaina maro. Ny olom-pirenena Nepaley tsirairay dia mankalaza fety samihafa amin'ny fotoana samihafa. Ireo fety ireo dia samy hafa isam-paritra na arakaraka ny foko, ny fivavahana ary ny fomban-drazana. Nepal dia manana fetibe maro voamarika amin'ny fomba hafa ary misy dikany manokana ao ambadiky ny fankalazana azy ireo.

Manomboka amin'ny Jatras ao an-drenivohitry ny firenena ka hatrany amin'ny Chhat ao Terai na fetiben'ny firenena toa an'i Dashain, ny fankalazana dia ampahany manan-danja amin'ny kolontsaina Nepaley. Ny Jatras dia malaza indrindra amin'ny Kathmandu Valley, renivohitr'i Nepal, ary ankalazain'ny vondrom-piarahamonina Newar amin-kafaliana, hafanam-po ary finoana.

Na izany aza, ny olona avy amin'ny tanàna hafa, toa an'i Bhaktapur, Banepa, ary Patan, dia mankalaza karazana Jatra amin'ny hafaliana lehibe. “Indra Jatra” dia fety lehibe fanao isan-taona ankalazaina any Népal, indrindra fa ao an-drenivohitr’i Kathmandu. Indra dia manondro ny andriamanitry ny Lanitra, fa i Jatra kosa dia manondro ny filaharana. Araka izany, “Indra Jatra” dia fety mahafaly sy filaharana natao ho fanomezam-boninahitra an'ilay andriamanitra hindoa Indra.

Overview of Indra Jatra

Indra Jatra dia ny fankalazana ny fanolorana fisaorana an'i Tompo Indra. Indra dia midika hoe mpanjakan'ny lanitra sy andriamanitry ny orana, fa ny jatra dia midika hoe Filaharana satria ny jatra dia manome voninahitra an'i Indra Tompon'ny orana. Ny mpivavaka indrindra dia misaotra an'Andriamanitra noho ny fandroana. Mpivavaka maro hafa no mivavaka amin'i 'Bhairab,' 'tompon'i Ganesh', ary Kumari (ilay andriamanibavy velona). 'Bhairab' no mpandrava ny tompo ratsy fanahy Ganesh. Tamin’ny andro fahiny. Ny lohasaha Kantipur dia fantatra amin'ny hoe Ias'Yenya Day, ary ny Newars dia mankalaza ny Jatra ho 'Yenya.' Ny teny hoe 'Indra Jatra' dia nomena taty aoriana.

Mbola afaka mahita ny Newars mankalaza ny Jatra ihany koa isika. 'Yenya' na 'Yenya Punhi' fa tsy Indra Jatra. Mankalaza ny fetibe ny olona eo an-toerana amin'ny fandrehetana ny Diyo antsoina hoe Dalucha. Nivavaka tamin'ilay Diyo ihany koa izy ireo tamin'ny fanolorana an'i Samya Baji. Nandritra ny taonjato faha-10, ny mpanjaka Gunakamadeva. Ny fomban-drazana Indra dia manomboka amin'ny fanomezam-boninahitra ny fananganana ny tanànan'i Kathmandu. Nanomboka tamin'ny 1756 AD, ny Kumari Jatra dia voamarika tamin'io andro io ihany. Kumari Jatra dia raisina ho toy ny dingan'ny andriamanibavin'i Nepal velona.

Ny tena mahasarika ny Jatra:

Majipa Lakhey, Pulukishi, Sawa Bhaku. Ganesh (Kalesy, Bhairava (Kalesy), Kumari (Kalesy).

Olona maro no manao dihy isan-karazany eny amin'ny sehatra malalaka ao amin'ny tanàna antsoina hoe Dabu. Ankoatra izany, dia aseho ny Bhairab mamy sy ireo andriamanitra hafa ao an-tanàna. Tamin’ny andron’i Jatra dia nisy hazo kesika natsangana. Azo jerena ao amin'ny Kianja Basantapur Durbar eo anoloan'ny Lapan'i Hanuman Dhoka taloha ihany koa izany.

Antsoina koa hoe lanonana fananganana tsato-kazo. Mpijery an-jatony no nifamory teny amin’ny kianjan’ny Lapa sy ny tempoly manodidina nankalaza izany lanonana izany. Taorian'izay, nesorina tamin'ny filaharana ny kalesin'i Kumari (ilay andriamanibavy velona) ary nandeha namakivaky ny arabe lehibe tao Kathmandu.

Rahoviana isika no mankalaza an'i Indra Jatra?

Ny Indra Jatra dia fety fanao isan-taona ankalazaina mandritra ny valo andro lava amin'ny volana septambra. Manomboka isan-taona izany manomboka amin'ny andron'ny Bhadra Dwadashi ka hatramin'ny Krishna Chaturdashi. Ny fetibe dia atao amin'ny andro faharoa ambin'ny folo amin'ny volana septambra. Ankalazaina amin’ny 24 septambra 2018 izany ary milatsaka ny alakamisy 12 septambra 2019.

Fankalazana ny Indra Jatra

Ny fananganana ny Yasin na Linga ao amin'ny Kianja Durbar Kathmandu (Basantapur) no manomboka ny fetibe.
Ny tsato-kazo dia heverina fa maneho ny sainam-pirenena mitovy amin'ny nomen'Andriamanitra an'i Indra. Vishnu, ao Indra Chowk, ny mash Akash Bhairav ​​dia navoaka tao amin'ny tempolin'i Bhairav. Apetraka eo anoloan’ny tempoly izany. Ivavahana sy rakotra voninkazo tsara tarehy, zava-mamy ary fanatitra hafa ny Akash Bhairav. 'Yosin Thanegu' no anaran'ity hetsika ity.

Ny Linga dia hazo kesika manao tsato-kazo nalaina manokana avy any amin'ny ala akaikin'i Nala (tanàna kely 29 km atsinanan'i Kathmandu). Nandritra ny firongatry ny Lingo (Pole), ny olona, ​​indrindra fa ny Newars, dia nivory nanao saron-tava, nizara zava-pisotro teo an-toerana, ary nanao dihy mampiseho andriamanitra sy demonia. Ankoatra izany, dia aseho ihany koa ny sarin'ny andriamanitra hafa, toa an'i Lord Indra, Bhairab, sy ny maro hafa.

Mitsidika toerana masina isan-karazany koa ireo mpivavaka, mitana ny hazavana ho fahatsiarovana ireo mpianakavy nodimandry. Ity hetsika ity dia antsoina hoe 'Pakuranga.'

Antony ao ambadiky ny fankalazana an'i Indra Jatra

Misy angano mampientam-po ao ambadiky ny fivoaran'ny Indra Jatra. Ny renin'i Indra dia nila Parijat, karazana voninkazo fotsy, mba hanaovana fombafomba ara-pivavahana. Noho izany, andriambavy Indra dia midina amin'ny tany hitady ny ahitra ho an'ny reniny. Nampangaina ho nangalatra voninkazo avy amin’ny tompon’ilay ahi-maitso izy teo am-pioty voninkazo. Avy eo, notazonin’ilay tompon’ny saha tany am-ponja izy, ka nanome tsiny azy ho nangalatra ny voninkazo. Migadra any Kathmandu i Lord Indra ary tsy afaka miverina any.

Rehefa tsy hita nandritra ny fotoana ela ny Zanaka Indra, dia nitebiteby i Dakini reniny ka tonga teto an-tany hitady azy. Soa ihany fa nahita azy ihany izy ary nangataka tamin’ny tompon’ilay bozaka mba hamela azy handeha. Rehefa fantatr’ireo fokonolona hoe iza izy ireo vao nanaiky hanafaka an’i Indra Indra, saingy nametraka fepetra ho azy ireo.

Araka ny toe-pahasalamany dia tokony ho tonga eto an-tany isan-taona ny Tompo Indra mandritra io fotoana io, ary haseho ho voafonja mandritra ny fito andro. Ny tantsaha ao an-toerana koa dia mampanantena ny Dakini fa hanome ando ampy mandritra ny ririnina mba hahazoana vokatra tsara kokoa. Miantoka ihany koa ny mponina fa hitondra ny fianakaviany any an-danitra miaraka aminy i Dakini.

Izany no antony ankalazana ny fetin'ny Indra Jatra ho fanehoana fankasitrahana an'i Tompo Indra sy Dakini noho ny fijinjana mendrika amin'ny taona ho avy sy ny rotsak'orana ara-potoana. Toy izany koa, ny fety dia atao amin'ny anaran'ny fianakavian'ny maty.

Famaritana ny fizotran'ny Kumari

The Indra Jatra Ny fetibe dia ankalazaina amin'ny alàlan'ny famoahana ny kalesin'ny andriamanibavy Kumari amin'ny filaharana ho fisaorana an'i Indra. Mandritra izany fotoana izany, feno mpivavaka manao dihy, mihira, ary mitendry zavamaneno isan-karazany toy ny amponga sy sodina ny araben'i Kathmandu.

Hitantsika ihany koa ny fahamaroan’ireo mpivarotra amoron-dalana mivarotra vokatra samihafa. Mba hampisehoana ny toetry ny fonja an'i Lord Indra, dia nanao lampihazo vita tamin'ny hazo ny mponina tao Maru ary nijery ny sarivongan'i Indra tamin'ny sandry nahinjitra norakofana kofehy fibre. Efa hatramin'ny vanim-potoanan'ny Lichhavi no nanaovana io fomban-drazana efa hatry ny ela io. Nanomboka tamin'ny taonjato faha-18 i Kumari Jatra. Nesorina ny kalesin'Andriamanitr'i Kumari. Mandeha manerana an'i Kathmandu ny procession, manaraka lalana samihafa.

Ambonin'izany, ireo kalesy kely roa hafa mitondra ny solontenan'i Ganesh sy Bhairav ​​dia maka faritra samihafa ao Kathmandu taloha. Ny fampirantiana malaza Akash Bhairav ​​dia voaravaka voninkazo tsara tarehy ao Indra Chowk. Araka ny angano, io lohan'i Akash Bhairav ​​io dia mifandray amin'ny tantara Mahabharat. Mandritra izany fotoana izany, ny sasany mino fa izy no lohan'ny mpanjaka Kirat voalohany Yalamber.

Karazana olona samihafa no mivory ao Indra Chowk ary mihira bhajans sy hira. Fampisehoana dihy isan-karazany no azo jerena mandritra ny Indra Jatra. Izy ireo dia manao Sawa Bhakku Bhairav avy any Halchowk sy ny Majipa Lakhey avy any Majipat. Mahazo Devi Nach sy Yeravat Jhathi (Pulukisi) avy any Naradevi, Mahakali, ary Kathi Maka Nach ny mponina ao Bhaktur. Manodidina ny faritra Hanuman Dhoka ireo karazana dihy ireo. Isan-kariva, ny Dasavatar na ny fahatongavan'ny Tompo Vishnu folo.

Ity misy famaritana fohy momba ny andro lehibe amin'ity fety ity:

Andro voalohany (Kwaneya):

Ny vondrom-piarahamonina Newars dia mankalaza ny andro voalohany amin'ny fetibe amin'ny fanolorana jiro kely misy menaka ho fahatsiarovana ireo mpianakavy maty tamin'ny taon-dasa. Nanomboka tamin’ny andron’i Mahendra Malla izany.

Andro faharoa (Yenya Punhi):
Nandritra ny andro faharoan'ny fetibe, nesorina ny Linga (Yasingha), izay manondro ny fiafaran'ny Indra Jatra. Avy eo dia mandeha mankany amin'ny teboka mampifanohitra an'i Bagmati sy Bishnumati ao Teku izy mba hapetraka.

Andro farany:

Ny fetin'ny Indra Jatra dia mifarana amin'ny fampidinana ny tsato-kazo (lingam) mitondra ny sainan'i Indra eo anivon'ny fombafomba ara-pivavahana.
Ny fiafaran'ny Indra Jatra dia manondro ny fiandohan'ny fety lehibe antsoina Dashain ary Tihar. Ny fetibe lehibe dia ankalazaina amin'ny hafanam-po lehibe manerana ny firenena. Ny zava-nisongadina lehibe amin'ny fetiben'i Indra Jatra dia ahitana ny dihy an-dalambe, fantatra amin'ny anarana hoe Lakhey, sy pulu, ataon'ireo mpandray anjara manao saron-tava an'ireo andriamanitra.

Dihy fanao isan-karazany ahitana demonia misaron-tava, andriamanitra ary andriamanibavy no atao any amin'ny faritra samihafa amin'ny Lohasaha. Ny dihy Lakhey malaza indrindra dia tafiditra ao anatin'ny filaharana kalesy ary atao manamorona ny arabe tranainy ao Kathmandu.

Lakhey Dance

Nanao saron-tava sy nandihy ireo mpandray anjara samihafa nandritra ity fety ity. Lakhani (mpandihy saron-tava) dia nentina teny an-dalambe saika isaky ny hariva, niaraka tamin'ny amponga mafy. Ny fetibe dia mampahatsiahy ny nidinan'ny Tompo Indra tamin'ny tany nitady ny ahitra.

Mahakali Pykhan

Ny Mahakali Pykhan dia atao voalohany indrindra ao amin'ny Bhaktapur Durbar Square sy eny an-dalambe. Ny tena zava-dehibe amin'ny Dihy Mahakali Pykhan dia maneho ny Kyyah, biby goavam-be, volo, toy ny rajako. Ny fampisehoana dihy dia feno fahafinaretana sy hatsikana, miaraka amin'ny lavo be.

Dihy Sawa Bakhhu

Dihy Sawa Bakhhu dia fampisehoana dihy malaza iray hafa ataon'ny tarika mpandihy ao Halchowk. Manomboka amin'ny Hanuman Dhoka ny dihy. Mitohy amin’ny lalan’ny fetibe ihany koa izany ary mijanona amin’ny sampanan-dalana manokana. Farany dia mahazo fanatitra avy amin'ny mpivavaka. Ny dihy dia mampiseho ny Bhairab (amin'ny Manga) miaraka amin'ny sabatra sy ireo mpanompo roa hafa (mena).

Famaranana:

Manodidina ny kianjan'i Kathmandu Durbar ny toerana masina sy ny lapa tranainy. Mamirapiratra miaraka amin'ny lafaoro menaka isaky ny alin'i Indra Jatra. Tena mahafinaritra sy miloko ny tanàna manontolo. Hitantsika ny sarin'ny lohan'i Akash Bhairab naseho eny an-kalamanjana, manatrika mivantana ny tempoliny ao Indra Chowk.

Azontsika jerena ny fanaovan-javatra mampiseho ireo fisehoan-javatra folo eto an-tany an'i Lord Vishnu isaky ny alina eo amin'ny lampihazo misy ny tempolin'ny andriamanibavy velona. Fianakaviana Nepaley maro ihany koa no hampiseho sampy an'i Indra na Bahirab amin'ity taona ity. Mankalaza ity fetibe mampientanentana ity ny vondrom-piarahamonina Hindu sy Newari ao Nepal.

Noho izany, Indra Jatra manana toerana manokana ao amin'ny kalandrie Nepali. Iray amin'ireo arabe lehibe indrindra izy io fety tany Nepal, nankalazaina tamin'ny saron-tava mistika, nandihy, ary nisintona ny kalesin'ilay andriamanibavy velona Kumari. Noho izany, ny fetin'ny Indra Jatra dia ankalazaina ho fanomezam-boninahitra an'i Indra Tompon'ny lanitra.