ʻO Maghe Sankranti Festival ma Nepal – Maghi Parba -Bullfighting ma Taruka Village

Hele pū nā ʻahaʻaina a me ke kaiāulu Hindu. ʻO Maghe Sankranti kekahi ʻahaʻaina pōmaikaʻi i hoʻolauleʻa ʻia a puni Nepal. Wahi a ka kalena Hindu, hoʻolauleʻa ka poʻe iā Maghe Sankranti i ka lā mua o Magh. He ʻokoʻa ke koʻikoʻi a me nā ʻano hoʻolauleʻa o Maghe Sankranti ma waena o ke kaiāulu Nepalese. Makemake nui ka poʻe o ke kaiāulu Tharu i kēia ʻahaʻaina. Manaʻo lākou ʻo Maghe Sankranti ka ʻahaʻaina koʻikoʻi loa. Hāʻawi ke aupuni i kahi lā hoʻomaha aupuni ma kēia lā.

ʻO ka ʻahaʻaina ʻo Maghe Sankranti ka pae kapu loa o ka hoʻololi ʻana o ka Lā, ʻo ia ka mea nui loa ma ke ʻano o nā pono moʻomeheu a me nā hoʻomana. ʻO Maghe Sankranti , a i ʻole Maker Sankranti, ka makahiki hou o nā kānaka ma nā pāpū o Nepal. Ma ke ʻano kuʻuna, hoʻomanaʻo nā mahiʻai iā Maghe Sankranti ʻo ia ka manawa e ʻohi ai. Hoʻopau nā mahiʻai i kā lākou hana a pau ma ke kula, hoʻi i ka home, a hauʻoli i ka ʻAhaʻaina me ko lākou ʻohana.

ʻO Maghe Sankranti ka wā hoʻololi i ka wā e kauō ʻia ai ke anu a hoʻomaka ka wā puna mehana. Hoʻomaka nā manu e mele e hoʻokipa i ke kau puna. Ma ka ʻāina mauna o Nepal, hoʻolauleʻa ʻia ʻo Maghe Sankranti ma ke ʻano ʻokoʻa. Hoʻolauleʻa ka poʻe i kēia ʻAhaʻaina ma ka kuke ʻana i nā meaʻai ʻono, ka hauʻoli ʻana i nā papahana moʻomeheu like ʻole, a me ke mele a me ka hula.

No ke aha i hoʻolauleʻa ʻia ai ʻo Maghe Sankranti?

ʻO ka maʻamau, hāʻule ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti mai ka lā 10 a i ka lā 15 o Ianuali. Wahi a ka ʻike kilokilo, neʻe ka Lā mai kekahi Zod, ko lākou hōʻailona, ​​i kekahi i kēlā me kēia makahiki i kēia lā. Neʻe ka Lā i ka hōʻailona zodiac Capricorn i kapa ʻia ʻo Makar, e kapa ana i ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti a i ʻole Makar Sankranti. I kēlā me kēia manawa e neʻe ai ka Lā mai kekahi hōʻailona zodiac i kekahi, hoʻolauleʻa ka poʻe iā ia ma ke ʻano he Sankranti. He 12 mau Sankranti kahi e neʻe ai ka Lā mai kekahi hōkū a i kekahi.

ʻO Maghe Sankranti ka mea nui i ka hele ʻana o ka Lā i ka ʻākau mai Makar Sankranti. Manaʻo ka poʻe ma Nepal i kēia ʻahaʻaina i ka hoʻomaka ʻana o kahi manawa kūpono, no laila ua kapa ʻia lākou he "wā kapu o ka hoʻololi."

Manaʻo nā ʻohana Nepali i kēia ʻAhaʻaina ʻo ia ka lā pōmaikaʻi a weliweli loa o ka makahiki. Inā loaʻa kekahi mea maikaʻi, manaʻo lākou e loaʻa iā lākou ka hoʻomaikaʻi a ke Akua. ʻO ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti kahi hōʻailona e haʻi mai ana iā mākou i ka hoʻomaka ʻana o ke kau puna a me ka hopena o ke kau hoʻoilo.

E like me nā ʻahaʻaina ʻē aʻe, ʻo Maghe Sankranti kahi ʻahaʻaina e hoʻoikaika ai i ka pilina ma waena o ka ʻohana a me nā lālā o ke kaiāulu. Hoʻomaka ka ʻāina holoʻokoʻa i ka hoʻolauleʻa. Ua ʻōlelo nā puke hoʻomana Hindu, e like me Mahabharata, i ke koʻikoʻi o Maghe Sankranti. ʻO ke kanaka koʻikoʻi loa ma Mahabharata, ʻo Bhismapitamaha, ua koho ʻo ia e make i kēia lā. Manaʻo ka poʻe ʻo ka mea e make ana i kēia lā e loaʻa iā ia ka moksha a me ke kūʻokoʻa mai ke kaʻina hanau a me ka hānau hou ʻana. Hoʻolauleʻa nā hui moʻomeheu āpau o Nepal i kēia ʻahaʻaina ma ko lākou ʻano.

He aha ka hana a nā kānaka ma Maghe Sankranti?

Hoʻomana ka poʻe ma Nepal i ka Lā ma ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti. Hoʻohanohano lākou i ka mana, ke akua, a me ke akamai o ka Lā. I ka hoomaka ana o keia Ahaaina, auau kanaka i ke kakahiaka; e laa ka pahu. Hele pinepine nā kānaka i ka muliwai kokoke i ko lākou mau hale e lawe i ka Makar Snan kapu. Nui ka poʻe e holo i Triveni e ʻauʻau hoʻāno. ʻO Triveni kahi e hui ai nā muliwai ʻekolu. I kēia manawa kūikawā, mālama ʻia nā melas a me nā makana ma nā kapa o nā muliwai.

ʻO kekahi wahi kaulana a ka poʻe i kipa aku ai i ka wā o Maghe Sankranti ʻo Dev Ghat. Aia ʻo Devghat ma Tanuhu kokoke iā Narayangath, kahi e hui ai ʻo Kali Gandaki lāua ʻo Trishuli. I kēlā me kēia makahiki, kipa aku nā tausani o ka poʻe iā Devghat no Makar Snan. ʻO kekahi muliwai i kapa ʻia ʻo Kankai ma Jhapa ua kaulana nō hoʻi no ka ʻauʻau ʻana i nā kapu.

Nā moʻolelo e pili ana iā Maghe Sankranti

Aia nā moʻolelo like ʻole a me nā moʻolelo e pili ana i ka hoʻolauleʻa ʻana i ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti. Eia kekahi mau hale kūʻai:-

• E like me ka moʻolelo pili i ʻO Bhaktapur a me Maghe Sankranti Festival, He mea kālepa i noho ma Bhagaun, ua hana nā mea kālepa a me nā mea kūʻai i nāʻoihana maikaʻi ma ke kūʻaiʻana iā Sesame i kēlā manawa, ua hanaʻia ka lako Sesame no ka'āina holoʻokoʻa mai Bhaktapur. Ua kānalua ka mea kūʻai aku ʻaʻole i pau ka waiwai o Sesame. Ua hoʻomaka ʻo ia e ʻimi i kahi i loaʻa ai iā lākou nā Sesame a pau, a ma hope, hoʻomaka ʻo ia e hana i ka waihona.

• I kekahi manawa, i kona hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka waihona, loaʻa iā ia ke kiʻi o ka Haku Vishnu ma lalo o nā hua. Hoʻomana nā kānaka i ke kiʻi e like me Til Madhav Narayan. Manaʻo ka poʻe inā hoʻomana lākou i ke kiʻi, e hoʻopōmaikaʻi ʻo Lord Vishnu i kēlā me kēia me ka ʻai, ka pōmaikaʻi, a me ka hauʻoli. ʻO ia ke kumu e hoʻolauleʻa ai nā kānaka iā Maghe Sankranti a hoʻomana iā Lord Vishnu i kēia lā.

• ʻO kekahi moʻolelo e pili ana i ka puke hemolele ʻo Mahabharata. ʻO Bhismapitamaha ke keiki a ka muliwai Ganga a me ke aliʻi ʻo Santanu. Ua koi ʻo ia a loaʻa iā ia ka pōmaikaʻi o ka mālama ʻana i kona make. ʻO ia hoʻi, ʻaʻohe mana e hiki ke pepehi iā ia ke ʻole ʻo ia e hoʻoholo e make. I ka wā o ke kaua nui o Mahabharata, e moe ana ʻo Bhismapitamaha ma kahi moe o nā pua i pā ʻia e nā Pandava.
• I keia la, ua ike au i na olelo naauao e pili ana i ke ola a me ka make. Hoʻolauleʻa nā kānaka i ka lanakila ʻana o nā Pandavas iā Kauravs ma ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti. No kēia kumu, ʻo ka poʻe e make ana i kēia lā ua manaʻoʻiʻo ʻia lākou e hele pololei i ka lani a ʻaʻohe pilikia o ke ola.

He aha ka "Poush ma pakya, Magh ma khyaka"?

ʻO "Poush ma Sakya, Magh ma kayak" ka ʻōlelo Nepalese, ʻo ia hoʻi, e kuke ʻoe ma Poush a ʻai ma Magh. Aia kahi kuʻuna e kuke ai i ka pō ma mua a ʻai i ka lā o Maghe Sankranti. I hiki ai i ka ʻōlelo "Poush ma pakya, Magh ma khyaka" ke hoʻokō. Kuke ka nui o ka poʻe i ka ʻuala a me ka ʻuala. Ma hope o ka ʻauʻau hoʻāno ma ka muliwai, lomilomi nā kānaka me ka ʻaila sinapi. Ma mua, lomilomi nā kānaka i nā bipi a me nā bufalo.

Pehea e hoʻolauleʻa ai ʻo Tharu Community iā Maghi Parba?

ʻO kaʻahaʻaina Maghe Sankranti kaʻahaʻaina nui loa no ke kaiaulu Tharu. Hana lākou i nā hana like ʻole e hoʻomana iā Lord Vishnu. Kāhea ʻia ka hui ʻo Tharu iā Maghe Sankranti Maghi. Ma kēia hanana kūikawā, mālama ka ʻohana Tharu i kahi ʻahaʻaina nui. Hui pū nā ʻohana a pau a hana i nā kuʻuna. Hoʻolauleʻa ʻia ʻo Maghe Sankranti no hoʻokahi lā ma Nepal a puni, akā he ʻahaʻaina nui ko ke kaiāulu Tharu e mau ana ma kahi o ʻumi lā. Hoʻomaka lākou i ka hoʻolauleʻa mai ka pule hope o Poush a i ka ʻehā o Magh.

Lawe ka poʻe ma Nepal a puni iā ​​Maghe Sankranti i hōʻailona o ka hopena o ka hoʻoilo a hiki i ka hoʻomaka ʻana o ka puna. ʻO ka mea maʻamau, ma ke kaiāulu ʻo Tharu, koho lākou i kahi kanaka, e like me Bhalmansa, ma ke ʻano he luna kānāwai e hāʻawi ana i ka pono, ʻo Gauruwa ke kanaka kuleana no ka mālama ʻana i nā kānaka, a ʻo Chirag ma ke ʻano he kiaʻi. He ikaika loa ʻo Bhalmansa a ua kapa pinepine ʻia ʻo Mahato, Mahakama, a me Wadgha. No laila, i kēlā me kēia makahiki ma Maghe Sankranti, ua koho ʻia kahi kanaka hou no kēia mau hana.

Hoʻohanohano kekahi mau Tharus iā Maghe Sankranti i ko lākou makahiki hou.

Hoʻolauleʻa ke kaiāulu ʻo Tharu o nā wahi terai like ʻole e like me Kailali, Kanchanpur, Bake, Bardiya , a me Dang iā Maghe Sankranti ma ke ʻano he makahiki hou. I kēia lā, noho pū ka poʻe me ko lākou ʻohana a hana i nā hoʻolālā no ka makahiki holoʻokoʻa a hiki i ka Maghi e hiki mai ana. Kaʻana like lākou i ke kuleana ma waena o nā ʻohana a hāʻawi i nā kuleana i nā mea a pau. Eia kekahi, inā ʻaʻole i hana pono kekahi lālā i kā lākou kuleana i ka makahiki i hala, kūkākūkā ʻia ka hihia. Pono kēlā me kēia lālā e hana i kā lākou kuleana no ka makahiki holoʻokoʻa, ʻoiai inā ʻaʻole hauʻoli.

Hoʻolauleʻa lākou i kēia ʻahaʻaina ma ke kūʻai ʻana i nā puaʻa, puaʻa, ʻiole, a me nā moa. Hana lākou i ka waiʻona ma ka home a hauʻoli i nā ʻahaʻaina. ʻO ka poʻe hiki ʻole ke kūʻai i kā lākou puaʻa a me nā puaʻa e ʻai ai i nā ʻohana he nui e hui pū a kūʻai like. Ma kekahi mau Nepal, hoʻonohonoho ka poʻe Tharu i nā pilikia like ʻole a hōʻike i kā lākou kuʻuna.

ʻO nā mea ʻē aʻe āu e hauʻoli ai i ka wā Maghe Sankranti

• SamyakDan

Me ka poʻe Hindu, he mea nui nō hoʻi ʻo Maghe Sankranti no ka poʻe hahai o Buddhism. Hāʻule ʻo Samyak Dan i ka lā o Maghe Sankranti . Ma kēia hanana kūikawā, hana ʻo Shakya lāua ʻo Bajracharya i ka hana kaulana i kapa ʻia ʻo Samyak dan Samyak dan, ʻo ia ka papahana no nā hāʻawi. Hana nui ʻia kēia hana ma Na Pukhu o Bhaktapur. Hōʻuluʻulu nā haneli he nui o ka poʻe e hana i kēia hana.

• ʻO ka makahiki hou o ka poʻe Tharu

ʻO ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti ka Makahiki Hou no ka poʻe Tharu, ka mea nui e noho ana ma ka ʻāina Terai. He pule hoʻolauleʻa lākou no ko lākou makahiki hou. Hui pū nā ʻohana a me nā kaiāulu a hoʻolauleʻa i ka ʻahaʻaina. Hana nā kānaka i nā ʻahaʻaina a me nā melas, kono i nā hoaaloha, a hauʻoli iā lākou iho. Hoʻokomo ka poʻe i nā lole kuʻuna, hula, a hīmeni no ka hoʻolauleʻa ʻana i kā lākou moʻomeheu. Hoʻomoʻa lākou i nā ʻano meaʻai like ʻole a me ka waiʻona ma ka home a hauʻoli lākou.

• Haka bipi ma ke kauhale o Taruka

He haʻuki leʻaleʻa ka hakakā pipi i ka wā o ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti. Ma kēia hanana kūikawā, hoʻonohonoho pono ʻo Nuwakot di i ka hakakā pipi i kēlā me kēia makahiki. Ma kēia haʻuki, ʻelua pipi kāne ma ka honua no ka hakakā. Nānā ka poʻe i ka hakakā a hauʻoli iā lākou iho.

He aha kā mākou ʻai ma ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti?

ʻO ka ʻAhaʻaina ka manawa e hoʻāʻo ai i nā meaʻai he nui. ʻO ke kamaʻilio ʻana e pili ana iā Maghe Sankranti he ʻahaʻaina kū hoʻokahi ia e ʻai ai. Pono ʻoe e ʻai i kekahi mau meaʻai ʻono e like me Til Ko Laddu (Brown Sesame seed Fudge), Chakku (Molasys), a me Ghee (Clarified Butter) ma Maghe Sankranti; ma waho aʻe o kēia, ʻo Tilauri. ʻO ka Spinach a me ka Yam's curry he mau meaʻai Maghe Sankranti kūikawā. Ma kekahi mau wahi o Nepal, ua ulu ʻia kahi ʻano Spinach i kapa ʻia ʻo PatnePalaungo, ʻoiai i ka wā o Maghe Sankranti. Eia kekahi, ʻo ia ka meaʻai koʻikoʻi o Maghe Sankranti.

Hoʻohana ka poʻe o ke kaiāulu Newari i ka ʻaila sesame e lomilomi iā lākou iho a me kā lākou mau holoholona. Manaʻo lākou ʻo ka hoʻouna ʻana i kēia ʻaila i ko lākou kino a me ka ʻai ʻana i ka meaʻai i kēia lā e hoʻomaikaʻi ai iā lākou. Pono e ʻoi aku ka mehana o ka ʻai o ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti i ke anuanu. Kapa ka poʻe Newari i nā ʻahaʻaina Maghe Sankranti he Sangrati Ghyo Chaku Sanun . ʻO kekahi o nā ʻahaʻaina Maghe Sankranti ʻo Tarul Khane Din, Ghee Chakukhane Din, a i ʻole Tilkhane Din. Eia ka meaʻai koʻikoʻi āu e pono ʻole ai e haʻalele i kēia Maghe Sankranti.

1. CHAAKU

Ke ʻōlelo mākou i ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti, hiki koke i ka noʻonoʻo ka ʻai ʻana i ka paʻakai. Ua hoʻihoʻi ʻo Chakku i nā pā molasses, hiki ke hoʻoheheʻe ʻia i nā ʻano like ʻole. Loaʻa iā lākou nā hiʻohiʻona e like me ke kokoleka akā ʻoi aku ka ʻono. Kūʻai nui ʻia ʻo Chakku i kēlā me kēia hale kūʻai i ka wā Maghe Sankranti. He semi-paʻa ʻo Chaaku, kapa ʻia ʻo Gud.

2. TILAURI ME TIL KO Laddu

ʻO nā meaʻai koʻikoʻi ʻē aʻe i kēia ʻAhaʻaina ʻo Tilauri lāua ʻo Til KO laddu . He meaʻai maʻalahi ʻo Tilauri i hana ʻia mai nā hua sesame a me ke kō, e like me nā mea ʻono nau. He keʻokeʻo lākou ma ke ʻano laulā, ʻoiai ʻoi aku ka ʻeleʻele o Til KO laddu.

3. SAKHAR-KHAND, PIDAALU A ME TARUL

Ua kaulana loa ʻo Sakar khanda, Pidaalu, a me Tarul i ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti. ʻIke maʻalahi kēia mau mea kanu i kēlā me kēia mākeke a me nā hale kūʻai meaʻai. Hoʻolapalapa ʻia a ʻai ʻia. Hiki ke kuke ʻia ʻo Tarul (Yam) e like me nā mea kanu ʻē aʻe. E lohe ʻoe i ka leo nui e pili ana i kēia meaʻai a puni Nepal. Hiki mai kēia mau mea kanu i nā ʻano like ʻole a me nā ʻono.

4. GURU

Ua kapa ʻia ʻo Ghee ʻo Ghee ma Nepal. ʻO ia ka mea nui loa i kekahi ʻahaʻaina Nepali , ʻoiai i ka wā o ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti. Hana ʻo Chaaku i ka hui kūpono me ka ʻono maikaʻi loa, a ʻoi aku ka ʻono o ka meaʻai ma o ka ghee. He ʻāpana nō hoʻi ia o ka meaʻai olakino a hāʻawi i ka ikehu i nā mahina anuanu o ke kau hoʻoilo.

5. KHICHADI

E kamaʻilio mākou e pili ana i ka meaʻai olakino i ka wā o ka ʻAhaʻaina. Hele mai ka ʻahaʻaina Maghe Sankranti me ka meaʻai momona a ʻono loa i kapa ʻia ʻo khichdi. ʻO Khichadi kahi hui kuʻuna o ka laiki a me ka dal. Loaʻa i kēia kīʻaha nā mea pono a olakino āpau. Hiki iā ʻoe ke hoʻomaʻamaʻa i kēia kīʻaha i ko mākou makemake. Hiki iā ʻoe ke ʻai iā lākou me ka Gheu chalk . ʻO Khichadi kahi laʻana o kahi kīʻaha Nepal kūpono.

He maʻalahi ka hana ʻana i ka Khichadi a he ʻono hoʻi. Hiki iā ʻoe ke hoʻohui pū me ka ʻiʻo, ka panache, a me ka achaar. Ma waho aʻe o ka ʻai ʻana i ka lau ʻōmaʻomaʻo, he ʻano koʻikoʻi ka Spinach o Maghe Sankranti. He olakino maikaʻi loa nā meaʻai a pau i ʻai ʻia i ka wā o Maghe Sankranti.